Sanzi

Library

Last Night As I Was Sleeping artwork

Try this when

Last Night As I Was Sleeping

Poem · 1907 · Antonio Machado (tr. Robert Bly)

Your mistakes could become honey 🐝

Who it's for

When you feel like your past mistakes have ruined you, this dream poem imagines them being turned into honey.

Weighed down by the past→Soothed, hopeful

What it is

The speaker dreams, again and again, that something sweet is happening inside him: a spring, a beehive, a fiery sun. Each version of the dream imagines his old failures being transformed into something sweet, and finally he dreams that God is there in his heart.

Where to find it

Free to read on Poetry Foundation or Poets.org, and in Times Alone.

Before you start

Age: All ages

Two roads diverged in a wood, and I— I took the one less traveled by, And that has made all the difference.Robert Frost, “The Road Not Taken”

Tell Sanzi how you feel.

Get your three picks
Free check-ins every day at joinsanzi.com