Sanzi

Library

The End and the Beginning artwork

Try this when

The End and the Beginning

Poem · 1993 · Wisława Szymborska (tr. Stanisław Barańczak and Clare Cavanagh)

For everyone doing the cleanup after 🧱

Who it's for

When you're rebuilding after something devastating, this poem honors the slow, unseen work of recovery and shows that life does grow back.

Exhausted, rebuilding→Recognized, quietly hopeful

What it is

After every war, someone has to clean up: push the rubble aside, fix the bridges, put the glass back in the windows. The poem honors this unglamorous labor and notices how, over time, the people who remember make way for those who know little, and someone lies in the grass again.

Where to find it

Free to read on Poetry Foundation or Poets.org, and in View with a Grain of Sand.

Before you start

Heads up: War aftermath.

Age: Teen and up

But believe me, my dear boy, there is nothing stronger than those two: patience and time, they will do it all.Leo Tolstoy, War and Peace, Chapter XVI (tr. Louise and Aylmer Maude)

Tell Sanzi how you feel.

Get your three picks
Free check-ins every day at joinsanzi.com